Author Archives: Χρήστος Τσίρκας

Σε αναζήτηση παλαιών παραμυθιών…

Με αφορμή την έρευνα που ανακοινώσαμε σχετικά με παραμύθια της προφορικής μας παράδοση, η εδημερίδα «Πρωινή» έγραψε στις 05 Φεβρουαρίου 2014…

20140205-Proini

Categories: Έγραψαν για εμάς | Σχολιάστε

Παραμύθια και παιχνίδια προς εξαφάνιση!

Το αγαπημένο σου παραμύθι

nik_gizis-to-paramythiΤα παραμύθια της προφορικής παράδοσης, αυτά δηλαδή που γαλούχησαν γενιές και γενιές, περνώντας από στόμα σε στόμα, κινδυνεύουν να χαθούν. Τα περισσότερα από αυτά, έχουν καταγραφεί σε διάφορες συλλογές παραμυθιών, αλλά υπάρχουν και πολλά που είναι δημιούργηματα τοπικών παραμυθάδων, γονιών, γιαγιάδων και παππούδων. Αυτά λοιπόν, που δεν κατάφεραν να φτάσουν σε κάποιο τυπογραφείο και να πάρουν την μορφή του βιβλίου, αναζητούμε εμείς ως Ομάδα Μελέτης, Διατήρησης και Διάδοσης του Λαϊκού Παραμυθιού και Παιχνιδιού. Σκοπός μας είναι να τα καταγράψουμε και να τα διαδώσουμε μέσω των δράσεών μας. Είναι η ιστορία μας, η παράδοσή μας, η οποία χρήζει του σεβασμού και της αγάπης μας.

Αν θυμάστε λοιπόν κάποιο παραμύθι που σας έλεγε κάποιο αγαπημένο πρόσωπο, μην το αφήσετε να σβήσει. Γράψτε το και στείλτε το με e-mail στο : info@paramythades.org. Ακόμα κι αν δεν το θυμάστε καλά, ακόμα κι αν θυμάστε διάφορα στοιχεία του παραμυθιού συγχυσμένα, μην διστάσετε να το στείλετε έτσι. Είναι σημαντικό για εμάς να καταγράψουμε τα παραμύθια όπως μας τα έλεγαν οι γιαγιάδες μας, οι παππούδες μας, κοκ. Μπορείτε επίσης να μας δείνετε και στοιχεία, όπως σε ποια περιοχή γίνονταν η αφήγηση, καταγωγή του παραμυθιού ή του παραμυθά, κλπ.

Το αγαπημένο σου παιχνίδι

Το ίδιο ακριβώς όμως, επιθυμούμε να πράξουμε και για τα παιχνίδια με τα οποία μεγαλώσαμε ως παιδιά, παίζοντας στις γειτονιές και στις αλάνες. Μήλα, τζαμί, μακριά γαϊδούρα, κ.α. Αν θέλετε, στείλτε μας και παιχνίδια. Κανόνες παιχνιδιού, ονομασία, κλπ.

???????????

Βοηθήστε να κρατήσουμε τις μνήμες μας ζωντανές!

Categories: Λοιπά | Ετικέτες: , | Σχολιάστε

Ο γέρος και τα τρία αδέρφια

Αρχή του παραμυθιού, καλησπέρα της αφεντιάς σας!

gerosΘα σας πω μια ιστορία που έφτασε στα αφτιά μου από στόμα σε στόμα, από γενιά σε γενιά. Ήταν κάποτε τρία αδέρφια. Ζούσαν άτυχα στον τόπο τους. Δεν είχαν δουλειά μήτε και προκοπή. Έτσι, αποφάσισαν να πάνε στα ξένα μήπως και δούνε την μοίρα τους να αλλάζει.

Ξεκίνησαν λοιπόν το άγνωστο ταξίδι τους και καθώς περπατούσαν, βρήκαν μια βρύση μέσα στην ερημιά. Όπως ήταν εξαντλημένοι και αδύναμοι αποφάσισαν να καθίσουν για λίγο εκεί, να ξαποστάσουν. Μαγείρεψαν και την ώρα που έτρωγαν αντίκρισαν έναν γέρο να τους πλησιάζει, κουτσαίνοντας και κρατώντας μια μαγκούρα. Σαν έφτασε κοντά τους, τους χαιρέτησε καλόκαρδα!

Γεια χαρά σας παλικάρια!

Καλή σου ώρα και σε σένα γέροντα…

…του αποκρίθηκαν εκείνοι ενώ ο μικρότερος αδερφός έκοψε ένα κομμάτι ψωμί και του το πρόσφερε λέγοντάς του:

Κόπιασε παππούλη να φας λίγο ψωμί μαζί μας.

Ο γέρος που δεν αρνήθηκε, πήρε το ψωμί και κάθισε δίπλα τους. Δάγκωσε λίγο ψωμί κι ενώ μασούσε, γύρισε και είπε προς τον μεγαλύτερο αδερφό…

Πες μου παλικάρι μου, τί θα επιθυμούσες περισσότερο στον κόσμο αυτό;

Εκείνη την στιγμή, πάνω από τα κεφάλια τους, πετούσε ένα σμήνος από αμέτρητα κοράκια που έκανε τον ουρανό να μαυρίσει. Ο μεγαλύτερος αδερφός, που δεν μπορούσε να πάρει τα μάτια του από το σμήνος, απάντησε στον γέρο χωρίς να το σκεφτεί…

Θα ήθελα, όλα αυτά τα κοράκια που πετούν από πάνω μας, να γινόντουσαν πρόβατα και να ήτανε δικά μου!

Πολύ ωραία… Και δεν μου λες; Αν ερχόταν κανένας φτωχός, πεινασμένος και διψασμένος, θα του πρόσφερες λίγο γάλα;

Τον ξαναρώτησε ο γέρος και το παλικάρι αμέσως του αποκρίθηκε…

Μόνο γάλα; Θα του πρόσφερα ό,τι τραβούσε η όρεξή του… και γάλα και τυρί και μυτζήθρα!

Ο γέρος τότε, χτύπησε τη μαγκούρα του στο χώμα και με μιας τα κοράκια πέσανε στη γη και γίνανε πρόβατα κι άσπρισε ο τόπος γύρω τους από τα τόσα ζωντανά!

provata

Αυτό ήταν. Το παλικάρι, αποφάσισε τότε να εγκατασταθεί εκεί. Μάζεψε τα πρόβατα και με την βοήθεια των άλλων χτίσανε κι ένα μαντρί και η ζωή του θα κυλούσε έτσι από εδώ και στο εξής.

Αμέσως μετά, τα άλλα δυο αδέρφια κίνησαν να συνεχίσουνε το ταξίδι τους και μιας κι ο γέρος δεν είχε που να πάει, τους ακολούθησε. Μετά από ώρες περπάτημα, βρέθηκαν μπροστά σε μια όαση. Κάθισαν να ξαποστάσουν κι ο γέρος ρώτησε τον δεύτερο αδερφό:

Εσύ, παλικάρι μου, τι θα επιθυμούσες περισσότερο να έχεις;

Γέροντα, βλέπεις όλα αυτά τα πουρνάρια εδώ μπροστά μας; Αν αυτά, αντί για πουρνάρια ήταν ελιές θα ήμουν ευτυχισμένος!

Πολύ ωραία. Και δεν μου λες… Κι αν κανένας φτωχός χτυπούσε την πόρτα σου για βοήθεια, θα του έδινες λίγο λαδάκι να έχει να ρίχνει στο φαγητό του;

Και το ρωτάς; Και βέβαια θα του έδινα…elies

Χτύπησε και πάλι ο γέρος τη μαγκούρα καταγής και αμέσως τα πουρνάρια μεταμορφώθηκαν σε ελαιόδεντρα κι από τα κλαδιά τους κρέμονταν αμέτρητες ελιές. Ο δεύτερος αδερφός το πήρε κι αυτός απόφαση κι έμεινε σε εκείνον τον τόπο. Μάζευε τις ελιές και άλλες τις έκανε λάδι ενώ άλλες τις ετοίμαζε για φαγητό. Και με το πέρασμα το χρόνου άρχισε να πουλάει τα αγαθά του, σε άλλα χωριά και πόλεις.

Τελευταίος έμεινε ο μικρότερος αδερφός και μαζί με το γέρο ξεκίνησαν και πάλι το ταξίδι τους. Περπάτησαν αρκετά μέχρι που έφτασαν σε ένα σταυροδρόμι. Βρήκαν μια βρύση και αποφάσισαν να κάτσουν λίγο να ξαποστάσουν, να ξεδιψάσουν και να ξεκουραστούν. Δεν πέρασε πολύ ώρα και ο γέρος ρώτησε του μικρού αδερφού:

Εσύ μικρέ μου, με τί θα ήσουν ευχαριστημένος;

Εγώ καλέ μου γέροντα, θα ήθελα αυτή η βρύση να τρέχει συνέχεια με μέλι.

Κι αν φτωχοί άνθρωποι σου χτυπήσουν την πόρτα και σου ζητήσουν μέλι, θα τους δώσεις;

Και βέβαια γέροντα! Θέλει και ρώτημα;

Χτύπησε ξανά ο γέρος την μαγκούρα στο έδαφος και η βρύση έπαψε να τρέχει με νερό και ξαφνικά μέλι άρχισε να στάζει. Λίγο στην αρχή κι ύστερα περισσότερο. Και ο νέος αποφάσισε να μείνει εκεί και να πουλάει μέλι στους περαστικούς μα και στους εμπόρους. Κι όποτε κάποιος φτωχός του ζητούσε λίγο μέλι για να γλυκάνει την όρεξή του μα και για να πάρει δύναμη, αυτός δεν του έλεγε όχι.

Μετά κι από αυτό, ο γέρος σηκώθηκε και έφυγε μόνος τους, κουτσαίνοντας και βαστώντας την μαγκούρα του.

meli

Πέρασε αρκετός καιρός κι ο μικρότερος αδερφός θέλησε να δει τα αδέρφια του. Αφού άφησε στην θέση του έναν υπηρέτη, κίνησε να πάει να τους βρει. Μόλις έφτασε όμως στο μέρος που ο αδερφός του είχε τις ελιές, αντί για ελαιόδεντρα είδε τον κάμπο γεμάτο με πουρνάρια, όπως ακριβώς όταν τον αντίκρισαν για πρώτη φορά. Κι όταν αναζήτησε τον μεγαλύτερο αδερφό του που είχε γίνει βοσκός, αντί για τα πρόβατα, είδε και πάλι αμέτρητα κοράκια να πετάνε στον ουρανό.

Σαστισμένος όπως καθότανε και χωρίς να έχει καταλάβει τίποτα, εμφανίστηκε μπροστά του ο γέρος. Με καλόκαρδη φωνή γύρισε και του είπε…

Μην απορείς… Τα αδέρφια σου δεν τήρησαν την υπόσχεσή τους. Δεν βοήθησαν τους φτωχούς που τους ζήτησαν βοήθεια και έτσι ό,τι καλό τους δόθηκε το έχασαν. Σε αντίθεση με εσένα όμως που έχεις μεγάλη και καλοσυνάτη καρδιά, βοηθώντας όποιον έχει ανάγκη, συνεχίζεις να έχεις το δώρο που σου δόθηκε. Να έχεις την ευχή μου κι έτσι να συνεχίζεις την ζωή σου.

Κι ο γέρος χάθηκε πριν ο μικρότερος αδερφός προλάβει να πει οτιδήποτε…

Ψέματα ή αλήθεια, έτσι λεν’ στα παραμύθια!

Categories: Παραμύθια για μάτια | Ετικέτες: , | Σχολιάστε

Συμμετοχή σε ημερίδα για την Άϋλη Πολιτισμική Κληρονομιά

Το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού (ΥΠΠΟΑ) πραγματοποίησε το περασμένο Σάββατο 1 Φεβρουαρίου, ημερίδα ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης για την Άϋλη Πολιτιστική Κληρονομιά (ΑΠΚ), σύμφωνα και με την σύμβαση της UNESCO που υπέγραψε το 2006 η χώρα μας -μεταξύ άλλων 157 χωρών. Την ημερίδα κλήθηκαν να παρακολουθήσουν φορείς της τοπικής αυτοδιοίκησης, σύλλογοι και χειριστές παραδοσιακών δράσεων που δραστηριοποιούνται στην βόρεια Ελλάδα, ενώ παρόμοιες ημερίδες θα πραγματοποιηθούν και στην υπόλοιπη Ελλάδα.

Ημερίδα για την Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά

Έτσι, λίγο μετά τι δέκα το πρωί, στην αίθουσα πολλαπλών χρήσεων στο νέο δημαρχείο Θεσσαλονίκης, περισσότεροι από εκατό εκπρόσωποι συλλόγων και φορέων των δήμων δώσανε το παρόν τους. Από τον δήμο Καβάλας συμμετείχαν η αντιδήμαρχος πολιτισμού και κοινωνικών υπηρεσιών Θεοδώρα Βαβαλέσκου, και οι Τόνια Μανάλη, Άλκηστις Βλάχου, Χριστίνα Κυριακίδου, Άννα Ντουνιάπιλεν και Βάσω Υψηλάντη, ενώ από την ομάδα των Παραμυθάδων οι Χρήστος Τσίρκας και Απόστολος Τσομπανόπουλος.

Η ημερίδα ξεκίνησε με τους λαογράφους – εθνολόγους της Διεύθυνσης Νεότερης Πολιτιστικής Κληρονομιάς (ΔΙΝΕΠΟΚ) του ΥΠΠΟΑ. Πιο συγκεκριμένα η Βίλλυ Φωτοπούλου ανέλυσε τις βασικές έννοιες της Σύμβασης για την Προστασία της ΑΠΚ. Η Παναγιώτα Ανδριανοπούλου μίλησε για τον ρόλο των κοινοτήτων στην εφαρμογή της Σύμβασης για την ΑΠΚ και τέλος, ο Γιάννης Δρίνης τοποθετήθηκε σχετικά με την κατάρτιση των Καταλόγων της Σύμβασης σε εθνικό επίπεδο.

Ημερίδα για την Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά

Ζήσης Σκαμπάλης, Αγγελική Γιαννακίδου, Ελεωνόρα Σκουτέρη-Διδασκάλου και Βίλλυ Φωτοπούλου.

Μετά από ένα μικρό διάλειμμα, η απογευματινή συνεδρία περιλάμβανε τις τοποθετήσεις της Αγγελικής Γιαννακίδου από το Εθνολογικό Μουσείο Θράκης, του Ζήση Σκαμπάλη από το Λαογραφικό Εθνολογικό Μουσείο Μακεδονίας-Θράκης και της Ελεωνόρας Σκουτέρη-Διδασκάλου από το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης.

Οι παραπάνω αναφέρθηκαν τόσο σχετικά με την έννοια της ΑΠΚ όσο και με δράσεις που έχουν πραγματοποιηθεί  ή πρόκειται να πραγματοποιηθούν από τα ιδρύματα που αντιπροσωπεύουν.

Ως Παραμυθάδες παρακολουθήσαμε την ημερίδα αφενός γιατί τα παραμύθια της προφορικής παράδοσης και η αφήγησή τους είναι μέρος της ΑΠΚ. Αφετέρου, ήταν μια ευκαιρία για εμάς να γνωρίσουμε ανθρώπους έξω από τα στενά όρια του νομού μας με κοινές δράσεις -ενδεχομένως- και σίγουρα με κοινές ανησυχίες, όπως την διατήρηση και διάδοση της λαϊκής μας παράδοσης.

Τέλος, μια νέα οπτική παρουσιάστηκε μπροστά μας. Αυτή που αφορά την ενδελεχή έρευνα τόσο σχετικά με τα παραμύθια της προφορικής παράδοσης όσο και με τα ομαδικά παιχνίδια των προηγούμενων εποχών που κινδυνεύουν να ξεχαστούν.

Categories: Τα νέα μας | Ετικέτες: ,, | Σχολιάστε

Τα νήπια του Παληού ζωγραφίζουν παραμύθια!

Την Πέμπτη 23 Ιανουαρίου, υποδεχτήκαμε το νηπιαγωγείου του Παληού στην παιδική βιβλιοθήκη του Αγίου Λουκά. Μετά τα παραμύθια, ζητήσαμε από τα παιδιά να μας τα ζωγραφίσουν. Όπως σας είχαμε υποσχεθεί, αναρτούμε σήμερα τις δημιουργίες τους από τα τρία παραμύθια που τους αφηγηθήκαμε…

Ο ψεύτης βοσκός

Το σλάιντ απαιτεί την χρήση JavaScript.

Ο ψαράς και το χρυσόψαρο

Το σλάιντ απαιτεί την χρήση JavaScript.

Ο Παπουτσής και τα ξωτικά

Categories: Ζωγραφιές παιδιών | Ετικέτες: | 1 σχόλιο

Με ξωτικά σε Βύρωνα και Άγιο Λουκά!

20140127-Vyronas-5Τελευταία Δευτέρα του μήνα ήταν χθες και πιστοί στο ραντεβού μας, βρεθήκαμε και πάλι στην παιδική βιβλιοθήκη του Αγίου Λουκά. Η ομάδα μας όμως χωρίστηκε στα δύο, αφού μετά από μήνες που ήταν κλειστή η παιδική βιβλιοθήκη του Βύρωνα, εδώ και δύο εβδομάδες περίπου, ξεκίνησε να επαναλειτουργεί.

Το θέμα μας για την συγκεκριμένη επίσκεψη, ήταν τα ξωτικά των παραμυθιών κι έτσι, αφηγηθήκαμε τα παραμύθια «Ο παπουτσής και τα ξωτικά», «Η Χιονούλα και η Ροδούλα» (διασκευή πάνω στο γνωστό παραμύθι των αδερφών Γκρημ) και «Η χύτρα με το χρυσάφι» (παραδοσιακό παραμύθι της Ιρλανδίας).

Στο τέλος, αφήσαμε τα παιδιά να χρησιμοποιήσουν τη φαντασία τους και να ζωγραφίσουν κάποιο στιγμιότυπο από όποιο παραμύθι τους κέντρισε το ενδιαφέρον. Σύντομα θα ανεβάσουμε και τις ζωγραφιές των παιδιών.

Στον Άγιο Λουκά

Στον Άγιο Λουκά πήραν μέρος τα μέλη της ομάδας: Εύη Καπατζιά, Τάσος Καπατζιάς, Στέλλα Μεντεσίδου και Μέλη Μίχα

Το σλάιντ απαιτεί την χρήση JavaScript.

Στον Βύρωνα

Στον Βύρωνα συμμετείχαν οι: Αδελαϊδα Ράπτη, Χρήστος Τσίρκας και Απόστολος Τσομπανόπουλος.

Το σλάιντ απαιτεί την χρήση JavaScript.

Επόμενη επίσκεψή μας στις παιδικές βιβλιοθήκες είναι στις 24 Φεβρουαρίου 2014 με θέμα τους μασκαράδες!

Categories: Τα νέα μας | Ετικέτες: ,, | Σχολιάστε

Με το νηπιαγωγείο του Παληού!

20140123-AgiosLoukas-Palio-4Την περασμένη Πέμπτη 23 Ιανουαρίου, υποδεχτήκαμε το νηπιαγωγείο Παληού στην παιδική βιβλιοθήκη του Αγίου Λουκά. Τα παιδιά αρχικά, είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν την λειτουργία της βιβλιοθήκης και κάποια διαδικαστικά θέματα από την υπεύθυνη Μαρία Γρίδη. Στην συνέχεια αναλάβαμε εμείς και αφηγηθήκαμε στους μικρούς μας φίλους τα παραμύθια: Ο ψαράς και το χρυσόψαρο, Ο παπουτσής και τα ξωτικά και Ο ψεύτης βοσκός. Η επιλογή των παραμυθιών έγινε με θέμα τα επαγγέλματα, μιας και το επόμενο διάστημα, θα αναφερθούν στην τάξη τους για τα επαγγέλματα που τείνουν να χαθούν. Τέλος, τα παιδιά, ζωγράφισαν το παραμύθι της προτίμησής τους και σύντομα θα αναρτήσουμε τις ζωγραφιές τους. Ευχαριστούμε την διευθύντρια κα Φωτεινή και τη νηπιαγωγό κα Σούζη για την χαρά που μας έδωσαν να επικοινωνήσουμε με τα παιδιά.

 

Στην εκδήλωση συμμετείχαν οι παραμυθάδες: Μέλη Μίχα, Μαρία Παπακωνσταντίνου, Χρήστος Τσίρκας και Απόστολος Τσομπανόπουλος.

Categories: Τα νέα μας | Ετικέτες: , | Σχολιάστε

Η Βασιλόπιτα των Παραμυθάδων για το 2014

20140119-pita-2Παρουσία μελών αλλά και πολύ καλών φίλων, οι Παραμυθάδες, κόψαμε χθες το απόγευμα, λίγο μετά τις 19:30 την βασιλόπιτα μας στο Art Cafe Bar «Παλιά Βιβλιοθήκη». Με δύο φλουριά τιμήσαμε το εθιμοτυπικό της ημέρας. Στην κύρια βασιλόπιτα, τυχερή στάθηκε η αντιπρόεδρος του ΔΣ των Παραμυθάδων Βιβή Θεοδωρίδου η οποία κέρδισε και ένα βιβλίο. Στην πίτα των φίλων μας, τυχερή ήταν η νηπιαγωγός από τις Σέρρες Έφη Τζιάφα που εργάζεται στο 1ο Ειδικό νηπιαγωγείο Καβάλας, η οποία κέρδισε το μοναδικό γούρι των Παραμυθάδων που φιλοτέχνησε ο Φώτης Τσελεκτσίδης.

Το γούρι των Παραμυθάδων για το 2014 που κέρδισε η φίλη μας Έφη.

Το γούρι των Παραμυθάδων για το 2014 που κέρδισε η φίλη μας Έφη.

Στην εκδήλωση, πέρα από την καθιερωμένη κοπή, έγινε απολογισμός-ανασκόπηση της χρονιάς που πέρασε (αναφέρεται στο τέλος τους άρθρου), ενώ ακούστηκαν και δύο παραμύθια – το ένα βέβαια πρόκειται για πραγματική ιστορία. Η Αδελαϊδα Ράπτη μας είπε για το πως καθιερώθηκε το έθιμο της κοπής – πραγματική ιστορία κι όχι παραμύθι βέβαια- ενώ η Εύη Καπατζιά μας διάβασε το τελευταίο παραμύθι που έγραψε κι έχει τίτλο: «Το μουσικό αγγελάκι».

Στην εκδήλωση μίλησε κι ο ηθοποιός και καλλιτεχνικός υπεύθυνος του Θεάτρου «Κύκλος» Θοδωρής Οικονομίδης με αφορμή την συνεργασία που πραγματοποιούμε για το ανέβασμα της παράστασης «Καταλόγια ΙΙΙ». Νωρίτερα, μίλησε και η πρόεδρος του ΔΣ του Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας Περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας – Θράκης Μαρίνα Φιλιππίδου, εκφράζοντας τις ευχαριστίες της προς την ομάδα για την συμμετοχή μας σε δράσεις που σχετίζονται με το Κέντρο Προστασίας Παιδιού (πρώην Παιδόπολη). Στην εκδήλωσή μας, παρούσα ήταν και η αντιδήμαρχος Πολιτισμού και Κοινωνικών Υπηρεσιών του δήμου Καβάλας Θεοδώρα Βαβαλέσκου – η οποία είναι και μέλος της ομάδας μας.

20140119-pita-3

Η μικρή μας φίλη Εύη Καπατζιά διαβάζει το τελευταίο παραμύθι που έγραψε «το μουσικό αγγελάκι»

Ευχαριστούμε θερμά τους φίλους που μας τίμησαν με την παρουσία τους, αλλά και όλους εσάς που δύο χρόνια μας στηρίζετε με την αγάπη και την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε. Καλή χρονιά να έχουμε.

Απολογισμός – Ανασκόπηση του 2013

(Το παρακάτω κείμενο είναι η παρουσίαση που αναγνώστηκε στην εκδήλωση της κοπής της πίτας)

Αγαπητοί φίλοι, Παραμυθάδες,

20140119-pita-1Άλλος ένας χρόνος μας αποχαιρέτισε πριν λίγες μέρες. Για εμάς, στην Ομάδα Μελέτης, Διατήρησης και Διάδοσης του Λαϊκού Παραμυθιού και Παιχνιδιού «Οι Παραμυθάδες», ήταν ο δεύτερος χρόνος της ύπαρξής μας. Ένας χρόνος που είχε από όλα. Όμορφες και άσχημες στιγμές, πίεση, τρέξιμο να προλάβουμε πράγματα, δημιουργία, χαμόγελα, παιδικά χαμόγελα και αρκετά παραμύθια. Σε γενικές γραμμές θα τολμούσαμε να πούμε ότι ήταν μια παραγωγική και δημιουργική χρονιά για εμάς.

Πέρυσι τέτοιο καιρό κόβαμε πάλι την πίτα μας, ακριβώς σε αυτόν τον χώρο. Στον χώρο που γεννήθηκαν οι Παραμυθάδες και ξεκίνησαν τις δράσεις τους σε εβδομαδιαία βάση. Πέρυσι τέτοιο καιρό, κάναμε παρέα με δύο αδερφές…την Κάλλω και την Μάρμπω. Ένα από τα πιο διαδεδομένα παραμύθια της προφορικής μας παράδοσης του δωδεκαημέρου.

Το παραμύθι Η Κάλλω και οι καλικάντζαροι, θυμίζουμε ότι το είχαμε παρουσίασει στην Καβάλα, αλλά και σε γειτονικές πόλεις, ενώ κάποιες εμφανίσεις μας γίνανε σε συνεργασία με την δημοτική σχολή χορού της ΔΗΜΟΦΕΛΕΙΑΣ.

Παράλληλα το ηχογραφήσαμε και έκτος από ραδιόφωνα της πόλης μας, μεταδόθηκε και από το πρώτο πρόγραμμα της Ελληνικής Ραδιοφωνίας, την παραμονή των Χριστουγέννων του 2012 στην εκπομπή της Αρετής Μπίστα «Συντεταγμένα έκτος», ταξιδεύοντας έτσι στην υπόλοιπη Ελλάδα αλλά και στο εξωτερικό.

Πέρυσι τέτοιο καιρό, στην κοπή της βασιλόπιτάς μας, η μικρή μας φίλη Εύη Καπατζιά, μας εξέπληξε χαρίζοντάς μας ένα δώρο. Το πρώτο της παραμύθι με τίτλο «Η μικρή κούκλα» κι από τότε, δεν σταμάτησε να γράφει. Σήμερα, θα μας διαβάσει το ένατο παραμύθι που έχει γράψει μέσα σε αυτό το διάστημα. 

Το 2013 ξεκίνησε με δύο αποστολές – καθόλου επικίνδυνες. Η πρώτη ήταν το παραμύθι της προφορικής μας παράδοσης «Ο Δεκατρής» με σκοπό να παρουσιαστεί σε σχολεία του νομού μας – και όχι μόνο – και δεύτερη αποστολή ήταν η παραμυθοπαράσταση «Από τον Αίσωπο μέχρι… χθες» με την οποία πραγματοποιήσαμε την πρώτη μας έξοδο από την χώρα.

Ο Δεκατρής, ένα παραμύθι που μιλάει για την διαφορετικότητα, αγαπήθηκε ιδιαίτερα από τους μικρούς μας φίλους σε δημοτικά σχολεία και νηπιαγωγεία της Καβάλας, αλλά και των γύρω περιοχών, όπως για παράδειγμα, το Ελαιοχώρι, την Λυδία, Κρηνίδες, Ζυγός, Αμισιανά, Χρυσούπολη…

Κι ενώ ο Δεκατρής καθήλωνε τα παιδιά εδώ, τέσσερις από την ομάδα, αφού ετοιμάσαμε βαλίτσες, πετάξαμε για το Βέλγιο με την παραμυθοπαράσταση που προανάφερα. Μύθοι του Αισώπου και παραμύθια της προφορικής μας παράδοσης, παρουσιάστηκαν σε τμήματα της Ελληνικής Γλώσσας στο Άντερλεχτ, τη Λιέγη, την Αμβέρσα και το Ευρωπαϊκό Σχολείο, ενώ στην πόλη του Μασμέχελεν παρουσιάστηκε σε εκδήλωση της ελληνικής κοινότητας στο πολιτιστικό κέντρο, σημειώνοντας μεγάλη επιτυχία αφού η προσέλευση του κόσμου ξεπέρασε κάθε προσδοκία των διοργανωτών. Αυτήν την ξεχωριστή εμπειρία, σκοπεύουμε να την επαναλάβουμε σύντομα και όχι μόνο στο Βέλγιο.

Στην μέση της Άνοιξης, γιορτάζουμε την παγκόσμια ημέρα παιδικού βιβλίου. Σε συνεργασία με την Δημοτική Βιβλιοθήκη Καβάλας, αποφασίσαμε να πραγματοποιήσουμε μια δράση τιμώντας την συγκεκριμένη μέρα. Έτσι, τον Απρίλιο επισκεφτήκαμε τις δύο παιδικές βιβλιοθήκες, στον Βύρωνα και τον Άγιο Λουκά αφηγούμενοι κλασικά παραμύθια από το παγκόσμιο ρεπερτόριο. Για την παγκόσμια ημέρα παιδικού βιβλίου, κληθήκαμε όμως και από άλλους συλλόγους εκτός Καβάλας και ανταποκριθήκαμε στο κάλεσμα τους. Πιο συγκεκριμένα στο Δοξάτο της Δράμας, και στον Πρίνο της Θάσου όπου πραγματοποιήθηκε το πρώτο φεστιβάλ βιβλίου.

Η επίσκεψή μας στις παιδικές βιβλιοθήκες του δήμου Καβάλας, ήταν κάτι που μας άρεσε, γι’ αυτό και αποφασίσαμε να καθιερώσουμε μια επίσκεψη τον μήνα όπου θα αφηγούμαστε στα παιδιά κάποια παραμύθια και στην συνέχεια θα πραγματοποιούμε κάποιες δράσεις σχετικές, όπως για παράδειγμα η δραματοποίηση, η ζωγραφική, η χειροτεχνία κλπ.  Στην πρόταση μας αυτή, η υπεύθυνη της δημοτικής βιβλιοθήκης Καβάλας, και φίλη πλέον της ομάδας μας, Άννα Σοφιανού, απάντησε θετικά κι έτσι ξεκίνησαν τα «παραμυθοσκαλίσματα» όπως βαφτίσαμε την εκδήλωσή μας αυτή. Διακόψαμε μόνο για τους θερινούς μήνες, κι από τον Σεπτέμβριο, αρχίσαμε και πάλι, αυτή τη φορά με ένα διαφορετικό θέμα για κάθε μήνα. Για παράδειγμα, τον Σεπτέμβριο μιλήσαμε και ζωγραφίσαμε με θέμα την Ειρήνη, τον Οκτώβριο για την εξάλειψη της φτώχειας, το Νοέμβριο για την βία, τον Δεκέμβρη για τα Χριστούγεννα…και το πρόγραμμα συνεχίζεται την Δευτέρα στις 27 Ιανουαρίου με θέμα τα ξωτικά των παραμυθιών.

Επιστρέφουμε στην χρονιά που μας πέρασε και κάπου μέσα στον μήνα Μάιο, ένα δώρο έφτασε στην ομάδα μας από το Βέλγιο και συγκεκριμένα από το Μασμέχελεν. Ένα περιοδικό που εξέδωσε ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων «Άγιος Δημήτριος» με τίτλο «Έκφραση – Expression» και που ήταν αφιερωμένο στους Παραμυθάδες Καβάλας όπως γράφουν χαρακτηριστικά στο εξώφυλλο τους. Επιτρέψτε μου να σας διαβάσω μόνο ένα μικρό γράμμα που δημοσιεύεται μέσα στο περιοδικό. Γράφει λοιπόν η Φωτεινή Χανουμίδου που μένει στο Γκενκ, μια διπλανή πόλη:

“Μια χειμωνιάτικη βραδιά στο Μαασμέχελεν η πολυάριθμη τοπική ομογένεια συγκεντρώνεται στην πιο ζεστή γωνιά της Βελγικής πατρίδας, το τοπικό Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο. Ανυπόμονοι συνωστίζονται στην είσοδο για τα τελευταία διαθέσιμα εισιτήρια. «Ήρθαμε για τους Παραμυθάδες!» ανακοινώνουν περήφανα. «Έρχονται από την Καβάλα!», ψιθυρίζουν με θαυμασμό. Ψάχνουν να βρουν τις καλύτερες θέσεις κοντά στην αυτοσχέδια σκηνή για να μην χάσουν ούτε λέξη. Μικροί-μεγάλοι εύχονται να τελειώσουν γρήγορα οι τυπικές ομιλίες και τα καλωσορίσματα για να πάμε στη δράση, στο ζουμί. Κυρίως οι μεγάλοι που ξέρουν τι θα πει παραδοσιακό παραμύθι και διήγηση, αδημονούν να ακούσουν τα παραμύθια από την Ελλάδα! Λαχταρούν να ξανακούσουν ίσως την φωνή των γιαγιάδων και των παππούδων τους, που τόσο ζωντανά και εκφραστικά, τους τα διηγόντουσαν όταν ήταν οι ίδιοι μικροί. Αχ, αναμνήσεις…. Η παράσταση αρχίζει…. Αν και…, κρίνοντας από τις εκφράσεις στα πρόσωπα όλων των θεατών και την λάμψη στα μάτια τους, δεν μπορεί κανείς να ξεχωρίσει ποιος είναι <<μικρός>> και ποιος <<μεγάλος>>! Είναι όλοι συνεπαρμένοι σαν μικρά παιδιά…

Σας ευχαριστούμε Παραμυθάδες! Να μας ξανάρθετε!”

Καθ’ όλη τη χειμερινή περίοδο προτεραιότητά μας ήταν τα δημοτικά σχολεία και νηπιαγωγεία του νομού προκειμένου να παρουσιάσουμε τον Δεκατρή. Παράλληλα όμως επισκεφτήκαμε και σχολεία με διαφορετικό πρόγραμμα, όπως το 1ο Λύκειο Δράμας όπου αφηγηθήκαμε ινδιάνικα παραδοσιακά παραμύθια, συνοδεία μουσικής από ινδιάνικα όργανα.

Επισκεφτήκαμε την Ορεστιάδα και το 2ο Δημοτικό Σχολείο με μύθους του Αισώπου, έναν εκ των οποίον τον αφηγηθήκαμε και στα αγγλικά.

Με την έναρξη της θερινής Περιόδου άρχισαν και οι εξορμήσεις μας σε ανοιχτούς χώρους. Συμμετείχαμε στο 5ο Wood water wild festival που πραγματοποιείται στο μονοπάτι της Παλιάς Καβάλας. Εκεί αποκτήσαμε πλέον και δικό μας χώρο. Μια σπηλιά. Την σπηλιά του παραμυθιού την οποία και θα κρατήσουμε για τα επόμενα καλοκαίρια.

Συμμετείχαμε στο 2ο Αντιφασιστικό-αντιρατσιστικό φεστιβάλ, στο μπαζάρ για τον σύλλογο «Πνοή-Μέριμνα για το παιδί και την οικογένεια», στην 15η έκθεση βιβλίου Καβάλας, στα Περάμεια 2013, σε εκδήλωση του 2ου συστήματος προσκόπων που έγινε σε περιοχή στη νέα Καρβάλη, στην Πανελλήνια ποδηλασία αγάπης, στο Μπαζάρ του φιλοζωικού σωματείου «Αίσωπος».

Με παραμύθια και παιχνίδια επισκεφτήκαμε πολιτιστικούς συλλόγους του νομού, όπως στη Μουσθένη, τη Μεσορόπη, τον Γέροντα και άλλους.

Συμμετείχαμε στο 1ο φεστιβάλ παιδικού θεάτρου στην Θάσο, όπου παιδιά, παίζουν θέατρο σε παιδιά. Ένα φεστιβάλ που πραγματοποιήθηκε από το Θέατρο «Κύκλος» σε πέντε χωριά του νησιού. Εκεί γνωριστήκαμε και με τον καλλιτεχνικό διευθυντή του θεάτρου «Κύκλος» τον Θοδωρή Οικονομίδη και γεννήθηκε μια σχέση φιλίας και συνεργασίας. Μαζί, αποφασίσαμε να συμπορευτούμε για μια κοινή παράσταση υπό τον τίτλο «Καταλόγια ΙΙΙ» – που για εμάς θα είναι η πρώτη εκδήλωση για ενήλικες – και περιλαμβάνει 4 παραλογές και ένα πολυφωνικό τραγούδι. Την παράσταση αυτή θα την παρουσιάσουμε στην Καβάλα την Άνοιξη του τρέχοντος έτους.

Στο τέλος του καλοκαιριού, οι Παραμυθάδες έπαψαν να είναι άστεγοι. Το αίτημά μας στο δήμο Καβάλας για παραχώρηση στέγης έγινε αποδεκτό κι ευχαριστούμε γι’ αυτό τον δήμαρχο Κωστή Σιμιτσή και την αντιδήμαρχο πολιτισμού και κοινωνικών υπηρεσιών Θεοδώρα Βαβαλέσκου για το ενδιαφέρον που έδειξαν και την άμεση διευθέτησή του. Πολύ σύντομα θα έχουμε διαμορφώσει τον χώρο όπως τον έχουμε φανταστεί κι έκτος από τις συναντήσεις και τις πρόβες μας, ευελπιστούμε να τον ανοίξουμε και για τους μικρούς μας φίλους.

Το φθινόπωρο μπήκε και μας βρήκε να προετοιμάζουμε 2 παραμύθια. Το πρώτο λέγεται «τα βραστά αβγά και τα βραστά κουκιά» με το οποίο θα πορευθούμε το χειμώνα σε σχολεία του νομού και όπου αλλού προκύψει. Το 2ο ήταν το παραμύθι «Συμφωνία με έναν καλικάντζαρο» που παρουσιάσαμε στις εκδηλώσεις του δήμου Καβάλας για τις γιορτές των Χριστουγέννων και της πρωτοχρονιάς. Στο μεγαλύτερο σπιτάκι που βρισκόταν στο δημοτικό κήπο, κάποιες μέρες, υποδεχόμασταν τους μικρούς μας φίλους και τους αφηγούμασταν το συγκεκριμένο παραμύθι αλλά και άλλα χριστουγεννιάτικα, ενώ στην συνέχεια τα παιδιά ζωγράφιζαν σχετικά με αυτά που άκουσαν. Αποκορύφωμα της δράσης μας ήταν η σύλληψη του καλικάντζαρου και η μεταμόρφωσή του σε άνθρωπο, και τέλος η αποστολή ευχετήριων μηνυμάτων που έγραψαν τα μικρά παιδιά για τα παιδιά του υπόλοιπου κόσμου, μηνύματα που ταξίδεψαν με μπαλόνια πάνω από τον ουρανό της Καβάλας.

Μέσα στις γιορτές, επισκεφτήκαμε – για τρίτη φορά στα δύο χρόνια – ένα ξεχωριστό σχολείο που τρέφουμε ιδιαίτερα αισθήματα γι’ αυτό. Το 1ο ειδικό δημοτικό και νηπιαγωγείο Καβάλας, που μετά το παραμύθι, τα παιδιά υπό την επίβλεψη των δασκάλων τους, παρασκευάσαν μπισκότα σε χριστουγεννιάτικα σχήματα. Ευχαριστούμε την διευθύντρια του σχολείου Δήμητρα Κελέση, τις δασκάλες, καθώς και τους γονείς των παιδιών για την εμπιστοσύνη που μας δείχνουν αλλά και την χαρά που μας δίνουν να βρισκόμαστε κατά καιρούς μαζί τους. Πρόκειται για παιδιά που ξεχειλίζουν από συναισθήματα, τα διακρίνει η ειλικρίνεια κι αυτά όλα τα εξωτερικεύουν χωρίς δισταγμούς.

Επίσης, επισκεφτήκαμε το Θεραπευτήριο χρονίων παθήσεων στην Ελευθερούπολη, και μοιραστήκαμε μαζί τους κάποια από τα χριστουγεννιάτικα παραμύθια μας. Με το συγκεκριμένο ίδρυμα, θέλουμε να πιστεύουμε ότι θα ακολουθήσουν αρκετές κοινές δράσεις και περιμένουμε να τους δούμε σύντομα –ως θεατές πλέον εμείς – στην θεατρική παράσταση που ετοιμάζουν.

Η χριστουγεννιάτική μας γιορτή, πραγματοποιήθηκε στην Παιδόπολη Καβάλας στις 14 Δεκεμβρίου και ήταν ίσως η πιο συγκινητική στιγμή της χρονιάς που πέρασε. Καιρό πριν, προβληματιστήκαμε. Ποιο θα ήταν το πρόγραμμα; Ποιους θα καλούσαμε να μας βοηθήσουν παρουσιάζοντας κάτι; Μέρες πριν τη γιορτή, η καλή μας Αδελαϊδα, ζήτησε από τα μικρότερα παιδιά της Παιδόπολης, να γράψουν ένα γράμμα στον Αη Βασίλη. Έτσι, ξέραμε τι δώρο θέλουν και μαζί με τον σύλλογο «Φίλων της Παιδόπολης» αναζητήσαμε τον αγαπητό άγιο. Κι ενώ τον ψάχναμε στην Καισάρεια, τελικά αποδείχτηκε ότι έχει εκπρόσωπο στην Καβάλα ο οποίος όχι απλά μας βρήκε σχεδόν όλα τα δώρα που ζήτησαν τα παιδιά, αλλά τα πρόσφερε κιόλας δωρεά. Οπότε, δεν θα θεωρηθεί διαφήμιση αν από το βήμα αυτό ευχαριστήσουμε το κατάστημα Μεταξάς για την κίνηση του αυτή. Στα μεγαλύτερα παιδιά –στα κορίτσια-, τα δώρα ήταν κοσμήματα που επίσης πρόσφερε η δασκάλα κατασκευής κοσμημάτων Εύα Κεχαγιά και ο λαογραφικός σύλλογος Νεάπολις.

Η γιορτή μας περιλάμβανε ζωγραφική πρόσωπου από τις υπέροχες κυρίες του πολιτιστικού και μορφωτικού συλλόγου Αμυγδαλεώνα. Κατασκευή χριστουγεννιάτικων δέντρων από χαρτόνια, κατασκευή και στολισμός μπισκότοσπιτων, παράσταση κουκλοθέατρου από την φίλη μας Οφέλια – την οποία και ευχαριστούμε θερμά για την προσφορά της. Και βέβαια, την είσοδο του Αη Βασίλη και το μοίρασμα των δώρων.

Κλείνοντας, θα ήθελα να αναφερθώ λιγάκι στο διαδικτυακό κομμάτι των παραμυθάδων. Όπως γνωρίζετε οι περισσότεροι, έκτος από το fb και το tw, υπάρχει και η προσωπική σελίδα των παραμυθάδων που είναι paramythades.org. Είναι η σελίδα που φιλοξενεί τις δράσεις μας, τα νέα μας, αλλά και μια ψηφιακή βιβλιοθήκη του παραμυθιού και παιχνιδιού. Μέχρι στιγμής έχουμε δημοσιεύσει 67 παραμύθια και 17 παιχνίδια κι ο αριθμός αυτός θα αυξάνεται συνέχεια από εδώ και στο έξης. Μέσα στο 2013, δημοσιεύσαμε 200 άρθρα συνολικά και είχαμε 36.000 προβολές και θεάσεις των σελίδων μας από 47 χώρες. Κυρίως όμως, από Ελλάδα, Κύπρο, Βέλγιο, Γερμανία, Αμερική και Βραζιλία.

Επίσης, στην σελίδα μας, μπορεί κανείς να βρει και το «Παραμύθι…ΖΩ», το πρώτο ελληνικό δικτυακό παιχνίδι με θέμα τα παραμύθια. Ήταν μια ιδέα του φίλου μας Απόστολου Τσομπανόπουλου – όπως και το στήσιμο της όλης σελίδας μας – που την αγκαλιάσαμε όλοι και την υλοποιήσαμε μέσα σε δύο μήνες. Το «Παραμύθι…ΖΩ» μπορεί να αποτελέσει ένα εργαλείο στα χέρια των εκπαιδευτικών, αλλά και έναν διαφορετικό τρόπο ψυχαγωγίας και γνωριμίας με τα παραμύθια για όλους τους υπόλοιπους. Δεν θα σας κουράσω όμως άλλο με αυτό. Προτιμότερο είναι να μπείτε και να το χαρείτε.

Οι Παραμυθάδες, είναι μια ομάδα που λειτουργεί πέρα από τα στενά όρια των καταστατικών, πρωτοκόλλων και τύπων. Περισσότερο θυμίζουμε με εκκλησία του δήμου. Η βάση της ομάδας, τα μέλη δηλαδή, τα ενεργά μέλη, προτείνουν πράγματα, ρίχνουν στο τραπέζι ιδέες και μετά καλούμαστε όλοι να τις υποστηρίξουμε, να τις αναπτύξουμε και να τις μοιραστούμε μαζί με τους υπόλοιπους φίλους μας. Έτσι σκοπεύουμε να συνεχίσουμε κι ελπίζουμε στην πορεία να βρούμε κι άλλους συνοδοιπόρους.

Καλή χρονιά σας ευχόμαστε … με περισσότερη ειλικρίνεια στην ζωή μας. Ας αφήσουμε τα ψέματα μόνο στα παραμύθια.

πιτα2014

Categories: Τα νέα μας | Ετικέτες: ,, | Σχολιάστε

Ανοιχτή πρόσκληση για την κοπή της Βασιλόπιτας

Αυτήν την Κυριακή 19 Ιανουαρίου, στις 19:30 στο Art Cafe Bar «Παλιά Βιβλιοθήκη», οι Παραμυθάδες πρόκειται να κόψουμε την Βασιλόπιτά μας. Για τον λόγο αυτό, καλούμε όσους φίλους και γνωστούς, μέλη και μη, να παραβρεθούν. Για εμάς, θα είναι μεγάλη χαρά και τιμή να σας δούμε από κοντά και να θυμηθούμε τις όμορφες – αλλά και τις άσχημες – στιγμές που αφήσαμε να πάρει μαζί του ο «παλιοδεκατρής», αυτός ο χρόνος που μας πέρασε. Την ίδια στιγμή όμως, θα θέλαμε να σχεδιάσουμε μαζί, ένα ακόμα πιο όμορφο και δραστήριο 2014, γεμάτο παραμύθια, παιχνίδια και δράσεις για τα παιδιά.

Είσοδος ελεύθερη…

πιτα2014

Categories: Τα νέα μας | Ετικέτες: ,, | Σχολιάστε

Τα παιδιά ζωγραφίζουν χριστουγεννιάτικα παραμύθια.

Στην τελευταία επίσκεψή μας στην παιδική βιβλιοθήκη του Αγίου Λουκά για το έτος 2013, δηλαδή τη Δευτέρα 30 Δεκεμβρίου, αφηγηθήκαμε στα παιδιά τέσσερα χριστουγεννιάτικα παραμύθια. Στην συνέχεια, τους ζητήσαμε να ζωγραφίσουν κάτι εμπνευσμένα από αυτά. Ιδού τα αποτελέσματα:

Τα περισσότερα παιδιά, προτίμησαν να ζωγραφίσουν στιγμιότυπα από το παραμύθι «συμφωνία με έναν καλικάντζαρο«.

Το σλάιντ απαιτεί την χρήση JavaScript.

Υπήρξαν παιδιά που προτίμησαν το παραμύθι «Το Χριστουγεννιάτικο ποντίκι»…

Κάποια άλλα παιδιά, επέλεξαν το παραμύθι «Ο μυλωνάς και οι καλικάντζαροι»

…και όπως πάντα…και η μειοψηφία των αναποφάσιστων…

...μια ζωγραφιά για κάθε παραμύθι...

…μια ζωγραφιά για κάθε παραμύθι…

Categories: Τα νέα μας | Ετικέτες: | Σχολιάστε

Blog στο WordPress.com.