Author Archives: Χρήστος Τσίρκας

Πέμπτη μέρα.

Αφού πήραμε το πρωινό μας ξεκινήσαμε για την Λϋέγη μέσα σε ένα τοπίο ελαφρώς χιονισμένο.

Γύρω στις δέκα βρισκόμασταν στο Τμήμα Ελληνικής Γλώσσας της Λϋεγης. Όπως και στα υπόλοιπα σχολεία της περιφέρειας του Βελγίου, η συντήρηση και βελτίωση των χώρων γίνεται με έξοδα και προσωπική προσφορά των ομογενών και των συλλόγων. Στην αίθουσα του γυμναστηρίου παρουσιάσαμε την παράστασή μας, ενώ στη συνέχεια χωριστήκαμε σε δυο ομάδες. Τα παιδιά του γυμνασίου και λυκείου απασχολήθηκαν με θεατρικό παιχνίδι και ασκήσεις από την Ιάσμη, ενώ τα μικρότερα ξεκίνησαν με εργαστήρι φωνητικής από τη Χρυσούλα και στη συνέχεια δραματοποίηση παραμυθιού με την καθοδήγηση όλων μας. Με το πέρας της εκδήλωσης, στο μπουφέ που ακολούθησε, είχαμε την ευκαιρία να μιλήσουμε με τους δασκάλους, αλλά και τους γονείς, να μοιραστούμε μαζί τους τις ανησυχίες για την ανάγκη ύπαρξης τέτοιων εκδηλώσεων και δράσεων, που αφ’ ενός ενισχύουν τη σχέση με την ελληνική γλώσσα, αφ’ ετέρου όμως διατηρούν και τη σχέση με συλλόγους και ανθρώπους από την Ελλάδα.

Στη λίγη ώρα που είχαμε στη διάθεσή μας περπατήσαμε στους δρόμους της Λϋεγης. Η επιστροφή στο Μαασμέχελεν ήταν επιτακτική αφού στις 17:00 θα έπρεπε να βρισκόμασταν στο χώρο του συλλόγου. Με μικρή ξεκούραση στο ξενοδοχείο ακολουθήσαμε πιστά το πρόγραμμά μας.

Η αφίσα της εκδήλωσης στο πολιτιστικό κέντρο του Μαασμέχελεν

Κατά τις 18:00 άρχισαν να καταφθάνουν οι πρώτοι ομογενείς. Τα πάντα ήταν έτοιμα και στην εντέλεια. Τελικά η προσέλευση του κόσμου ξεπέρασε κάθε προηγούμενο -όπως πληροφορηθήκαμε μετά. Είχαν εξαντληθεί τα εισιτήρια, ενώ η ζήτηση συνεχίζονταν. Περισσότεροι από 150 ενήλικες και περίπου 40 παιδιά παραβρέθηκαν στην εκδήλωση.

Χαιρετισμό απηύθυνε ο δήμαρχος του Μαασμέχελεν, στον οποίο και χαρίσαμε συμβολικό δώρο εκ μέρους του δήμου Καβάλας και του δημάρχου. Παρόμοια συμβολικά δώρα προσφέραμε και στον πολιτιστικό σύλλογο της Λϋεγης, ενώ προορίζουμε και για την Αμβέρσα και τις Βρυξέλλες.

Η παράστασή μας ξεκίνησε με αναφορά στον Αίσωπο, καθώς και σε δυο μύθους του μεταφρασμένους στα φλαμανδικά από την Αντιγόνη Συμεωνίδου και τη Φανή Καπενακάκη, μιας και υπήρχαν και αρκετοί βέλγοι. Αξιοσημείωτο είναι ότι στη δραματοποίηση που ακολούθησε με το πέρας της παράστασης συμμετείχαν και παιδιά που δε γνώριζαν ελληνικά, αλλά παίζανε στη γλώσσα τους.

Αμέσως μετά ακολούθησε ελληνικό γλέντι με το συγκρότημα Ύψιλον που σήκωσε τους καλεσμένους από τις θέσεις τους και τους ανέβασε στην πίστα για χορό.

Όμορφη ελληνική νότα και πινελιά έδωσε με τη δική του παρουσία και το παραδοσιακό χορευτικό συγκρότημα του συλλόγου «Οι Καρυάτιδες», που απέσπασαν και το περισσότερο χειροκρότημα. Οι Παραμυθάδες αποχωρήσαμε λίγο μετά τις δυο τα ξημερώματα με συγκίνηση και δάκρυα χαράς για την ιδιαίτερη βραδιά που ζήσαμε και οφείλουμε ένα μεγάλο ευχαριστώ και μπράβο στους Δήμητρα Μπουρουτζόγλου, Γιάννη Καπενακάκη, Τεο Παραδείση και όλους τους υπόλοιπους που δώσανε την ψυχή τους για το καλύτερο αποτέλεσμα.

Το σλάιντ απαιτεί την χρήση JavaScript.

Σήμερα, Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου 2013, βρεθήκαμε στο χώρο του Πολιτιστικού Συλλόγου της ελληνικής κοινότητας του Μαασμέχελεν. Κάναμε μια τεχνική πρόβα στο χώρο, γνωρίσαμε κάποιους από τους φίλους μας εκεί και περιμένουμε την αυριανή μέρα με δυο εμφανίσεις. Το πρωί στην Λιέγη και το απόγευμα στο Μαασμέχελεν, όπου θα ακολουθήσει και γλέντι.

Λίγο πριν τις 09:00 απολαύσαμε το απλό πρωινό μας στην σάλα του ξενοδοχείου. Παρότι είμαστε λίγοι ένοικοι, τα πρωινά το καφέ του ξενοδοχείου μαζεύει αρκετό κόσμο που έρχεται για να πιει έναν καφέ πριν την δουλειά του.

Αμέσως μετά κάναμε μια βόλτα στην πόλη που μας φιλοξενεί. Κατά τις 10:30 δεχτήκαμε τηλεφώνημα από τη Δήμητρα Μπουρουτζόγλου (υπεύθυνη διοργάνωσης των εμφανίσεών μας στο Βέλγιο), η οποία μας ενημέρωσε ότι βρέθηκε βιολί. Έτσι ξεκινήσαμε για τη γειτονική πόλη Γκενκ, όπου και συναντήσαμε έναν κατασκευαστή βιολιών.
Αφού η Χρυσούλα διάλεξε αυτό που της ταιριάζει, ξεκινήσαμε για το Άντερλεχτ. Λίγο μετά τις 14:00 βρισκόμασταν στο Τμήμα Ελληνικής Γλώσσας του Άντερλεχτ, όπου και παρουσιάσαμε το έργο μας στο νηπιαγωγείο, καθώς και στις τάξεις του δημοτικού. Η επαφή και η επικοινωνία με τα παιδιά ήταν μια συγκινητική εμπειρία για εμάς. Ευχαριστούμε θερμά το Νίκο Στόγιο και τους υπόλοιπους δάσκαλους για την ζεστή τους υποδοχή κι ελπίζουμε το ραντεβού που δώσαμε να πραγματοποιηθεί και να επισκεφτούμε ξανά το σχολείο τους.

Στις 18:15 περίπου πήραμε τον δρόμο της επιστροφής για το Μαασμέχελεν. Το βραδάκι μας βρήκε να τρώμε στο ελληνικό εστιατόριο Hellas και τους ευχαριστούμε θερμά για την υποδοχή και το κέρασμά τους.

Αποχαιρετίσαμε τη Δήμητρα και επιστρέψαμε στο ξενοδοχείο μας για ξεκούραση.

Το παραμυθένιο μας ταξίδι στο Βέλγιο, δεν ξεκίνησε με τους καλύτερους οιωνούς.

Ένα μπέρδεμα στα εισιτήρια μας στέρησε τον πολύτιμο συνεργάτη της Χρυσούλας, το βιολί της, το οποίο και αναγκαστήκαμε να εγκαταλείψουμε στη Θεσσαλονίκη. Το πρώτο εμπόδιο λοιπόν που πρέπει να υπερπηδήσουμε είναι η αντικατάστασή του.

Περίπου στις 21:30 (ώρα Βελγίου) βρισκόμασταν στο αεροδρόμιο του Σαρλερουά και λίγο μετά επιβιβαστήκαμε στο αυτοκίνητο του Γιάννη Καμπενάκη με προορισμό το Μαασμέχελεν. Λίγο μετά τις 23:00 φτάσαμε στο ξενοδοχείο που θα μας φιλοξενούσε.

Καμία σχέση με τα ξενοδοχεία που γνωρίζουμε. Περνώντας το κατώφλι του, ήταν σαν να γυρνάς το χρόνο κάποιες δεκαετίες πριν. Κοινόχρηστες τουαλέτες και ντουζιέρες, πλην όμως καθαρές και περιποιημένες. Και στα δωμάτια, τα μοναδικά στοιχεία που σε ταύτιζαν με το σήμερα ήταν η τηλεόραση και το καλοριφέρ. Πολύ απλά…το λατρέψαμε. Λίγο παραδίπλα ξεγελάσαμε την πείνα μας με μπιφτέκια, σουβλάκια και πατάτες κι επιστροφή στα δωμάτιά μας για ξεκούραση.

Καληνύχτα παραμυθάδες για σήμερα Τρίτη 19 του Φλεβάρη, το έτος 2013.

Γενική πρόβα για τους Παραμυθάδες ήταν η χθεσινή πάνω στην παρουσίασή τους με τίτλο «Από τον Αίσωπο μέχρι…χθες». Η συγκεκριμένη δουλειά θα παρουσιαστεί σε 4 πόλεις του Βελγίου για έλληνες της ομογένειας. Η παρουσίαση χωρίζεται σε δύο ενότητες. Η πρώτη αφορά τον αρχαίο μυθοποιό Αίσωπο με αναφορά στην ζωή του αλλά και αφήγηση τριών μύθων του. Η δεύτερη ενότητα αφορά την μετέπειτα προφορική μας παράδοση και θα αφηγηθούν 3 παραμύθια.

Η γενική πρόβα πραγματοποιήθηκε χθες στις 20:00 στο θεατράκι της ΣΦΓΤ. Για το λόγο αυτό ευχαριστούμε το ΔΣ της Στέγης για την φιλοξενία. Επίσης ευχαριστούμε τους φίλους που μας τίμησαν με την παρουσία τους και μοιράστηκαν μαζί μας συμβουλές, ιδέες και προτάσεις για το καλύτερο αποτέλεσμα.

Το πρόγραμμα εμφανίσεων των Παραμυθάδων στο Βέλγιο:
Τετάρτη 20 Φεβρουαρίου: Πρώτη εμφάνιση, στο τμήμα Ελληνικής Γλώσσας του Άντερλεχτ, το μεσημέρι από τις 14:00.
Σάββατο 23 Φεβρουαρίου: Στις 10:00 εμφάνιση στο ΤΕΓ της Λϋέγης και στις 18:00 στο Πολιτιστικό Κέντρο του Μασμέχελεν.
Κυριακή 24 Φεβρουαρίου: Στις 14:00 εμφάνιση σε παιδιά της ομογένειας στην Αμβέρσα.
Δευτέρα 25 Φεβρουαρίου: Από τις 08:30 σε διάφορα ελληνικά τμήματα του Ευρωπαϊκού Σχολείου στις Βρυξέλλες.

Το σλάιντ απαιτεί την χρήση JavaScript.