Παραμύθια και στα…αγγλικά

Το τελευταίο διάστημα, παρατηρήσαμε μια έντονη επισκεψιμότητα στην σελίδα μας από διάφορα κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης – και όχι μόνο – ενώ κάποιοι από αυτούς μας ζήτησαν αν μπορούμε να έχουμε παραμύθια της προφορικής μας παράδοσης μεταφρασμένα και στα αγγλικά. Έτσι, σε συνεργασία με το φροντιστήριο ξένων γλωσσών Σ. Καλογραία (Ομονοίας 60) και την υπεύθυνη εκπαίδευσης Ξανθούλα Στογιαννίδου – που τυγχάνει να είναι και ιδρυτικό μέλος των Παραμυθάδων – ξεκινάμε μια προσπάθεια να μεταφράσουμε στα αγγλικά τα υπάρχοντα παραμύθια και παιχνίδια, καθώς και ότι θα ανεβαίνει στο εξής. Η αρχή έγινε σήμερα με τον μύθο του Αισώπου «Το Λιοντάρι και το ποντίκι».