Posts Tagged With: Έρωτας

Το εξώφυλλο του βιβλίου

Το βιβλίο «Οκασέν και Νικολέτ» κυκλοφόρησε στην Ελλάδα το 1989 από τις εκδόσεις «Καστανιώτη» στην σειρά «Τα κείμενα των λαών». Ανήκει στην λαϊκή παράδοση της Γαλλίας με άγνωστο συγγραφέα, ενώ την μετάφρασή του, υπογράφει ο Σωκράτης Λ. Σκαρτσής. Δεν ξεπερνάει τις 60 σελίδες και αναφορικά με το έργο, αναγράφει στο οπισθόφυλλο τα ακόλουθα:

«Η μεσαιωνική γαλλική ερωτική ιστορία του Οκασέν και της Νικολέτ, έργο σύγχρονο περίπου με τις δικές μας Βυζαντινές μυθιστορίες και όμοιο μ΄ αυτές και με τα μεταγενέστερα κρητικά έργα των χωριζόμενων εραστών, είναι ένα δροσερό και σπινθηροβόλο κείμενο που δίνει στον σύγχρονο αναγνώστη μια καλή γεύση του Μεσαίωνα αλλά και τη σπιρτάδα ενός τρυφερού και ιδιοφυούς συγγραφέα. Έτσι, αυτή η απλή ιστορία είναι ένα σημαντικό, και σήμερα, βιβλίο.»

Μύθος του Αισώπου –

Όταν ο Δίας δημιούργησε τους ανθρώπους, αυτοί είχαν τα πάντα με τα οποία είναι εφοδιασμένοι και σήμερα. Ο έρωτας όμως δεν κατοικούσε ακόμα στις ψυχές των ανθρώπων. Κι αυτό γιατί ο Θεός Έρωτας πετούσε μόνο ψηλά και έχοντας τεντωμένο το τόξο του, σημάδευε μόνο τους Θεούς.

Επειδή όμως ο Δίας φοβήθηκε μήπως χαθεί το ωραιότερο δημιούργημά του -ο άνθρωπος- έστειλε τον Έρωτα για να γίνει φύλακας του ανθρώπινου γένους.

Ο Θεός Έρωτας λοιπόν, πήρε αυτήν την εντολή από τον Δία, αλλά δεν θέλησε να κατοικήσει σε όλες τις ψυχές. Σε όποια ψυχή δεν είχε ήθος και αγνότητα, δεν επιχειρούσε να μπει, αλλά έστελνε για να τη προσέχουν, τους κοινούς Έρωτες, που ήταν τα παιδιά των Νυμφών.

Σε λίγες ψυχές  κατοίκησε ο ίδιος και τις διέγειρε σε ερωτική μανία, εξασφαλίζοντας έτσι πολλά καλά στο γένος των ανθρώπων.

Όταν λοιπόν δεις, ανθρώπινη φύση που είναι αργή και δυσκίνητη στην αγάπη, να ξέρεις πως αυτή η ψηχή δεν αξιώθηκε ποτέ τα δώρα του Θεού Έρωτα.

Όταν όμως δεις κάποιον να είναι έντονος και θερμός στη σκέψη κι όταν τον δεις να ορμάει σαν φλόγα στην ερωτική αγάπη, να ξέρεις ότι αυτό είναι το δώρου του Θεού Έρωτα.