Το παρακάτω παραμύθι συμμετείχε στον διαγωνισμό συγγραφής παραμυθιού που συνδιοργανώσαμε «Οι Παραμυθάδες» και η Δημοτική Βιβλιοθήκη Καβάλας «Βασίλης Βασιλικός» με την υποστήριξη του Δήμου Καβάλας.
Γράφτηκε από την οχτάχρονη, Muslim Suzder από την Συρία που ζει στην Ανοιχτή Δομή Φιλοξενίας Καβάλας. Η εικόνα που χρησιμοποιήθηκε είναι από ιστοσελίδα διάθεσης δωρεάν εικόνων.
Η μετάφραση έγινε από την Λιάνα Χατζηγεωργίου!
(Για να δείτε την μετάδοση των αποτελεσμάτων πατήστε εδώ)
Απαγορεύεται η αναδημοσίευση του παραμυθιού ή και μέρος αυτού και η όποια χρήση ή εκμετάλευσή του χωρίς την έγκριση του/των δημιουργού/ών.
«Η αρρώστια»
Μια φορά κι ένα καιρό σ’ ένα μικρό χωριό ζούσαν δυο αδέλφια, ο Τζέιμς και ο Τζόρνταν. Ο Τζέιμς ήταν ο μεγαλύτερος αδελφός αλλά ήταν πολύ κακός από τη φύση του. Ήταν αγενής και δε φερόταν καθόλου ευγενικά σε κανέναν.
-Αααα φύγε από μπροστά μου.
-Ωωω! Πόσο αγενής.
-Μα είσαι μπροστά μου, φώναξε ο Τζέιμς.
-Λυπάμαι πολύ μαμά, είπε ο Τζόρνταν.
-Χμμ… ο πατέρας σου πρέπει να είναι πολύ τυχερός που σε έχει Τζόρνταν. Ο Τζέιμς είναι πραγματικά αγενής.
Ναι, ο Τζορνταν ήταν το εντελώς αντίθετο του αδερφού του. Ήταν ευγενικός και νοιαζόταν για όλους. Όπως είχε πει η γυναίκα, αγαπούσε τον πατέρα του άνευ όρων.
-Σου αγόρασα τα φρούτα που ήθελες, μπαμπά.
-Ευχαριστώ γιε μου. Τζέιμς μπορείς να μου τα δώσεις, αγόρι μου;
-Πρέπει να πάω να δω τους φίλους μου, συγνώμη.
-Α, ορίστε μπαμπά, είπε ο Τζόρνταν.
-Τζόρνταν, άκουσε. Ο, τι σπέρνεις θερίζεις. Να το θυμάσαι αυτό.
-Τι σημαίνει αυτό; Τέλος πάντων. Φεύγω. Μην ανησυχείς…
-Μη στενοχωριέσαι πατέρα. Είμαι σίγουρος κάπου βαθιά μέσα του έχει καλή ψυχή.
Μια μέρα ο πατέρας αρρώστησε πολύ βαριά και μίλησε στα παιδιά του. Είπε βήχοντας;
-Τζειμς… γκουχ γκουχ… Τζόρνταν… γκουχ γκουχ… Δεν νομίζω να επιβιώσω.
Μετά από αυτό πέθανε.
Η συγγραφέας
Η Muslim Suzder γενήθηκε στην Συρία και οι συγκυρίες την έφεραν στην Καβάλα.
Αυτό το διάστημα διαμένει στην Ανοιχτή Δομή Φιλοξενίας Καβάλας.
Το παραμύθι όπως το έγραψε χειρόγραφα είναι το παρακάτω:
Οι παραμυθάδες 