Το βιβλίο «Η πριγκίπισα της θάλασσας και άλλα 16 παραμύθια» φέρει τον αριθμό 269 (Παραμύθια απ’ όλον τον κόσμο) από τις Εκδόσεις «ΑΣΤΗΡ». Εκδόθηκε το 1979 σε διασκευή Δημ. Κορίνη, εικονογράφηση Β. Απτοσόγλου, ενώ το εξώφυλλο σχεδίασε η Ρούλα Κανάκη.
Περιέχει 17 παραμύθια και πιο συγκεκριμένα:
- Η πριγκίπισα της θάλασσας (Ιαπωνία)
- Οι 3 γαμπροί (Περσία)
- Ο πεταλούδος (Χ.Κ. Άντερσεν)
- Ο αετός και το κομπογιαννάκι
- Ο μπαλωματής κι ο γίγαντας (Ιταλία)
- Το σοφό παιδί (Ελβετία)
- Η φάρσα που βγήκε σε καλό (Ελβετία)
- Οι 3 δοκιμασίες (Σουηδία)
- Ο πελαργός που είπε ευχαριστώ (Κίνα)
- Ο γενναίος Λαραμπέ (Ελβετία)
- Ο άρχοντας της θάλασσας (Ιαπωνία)
- Ο Αλμάτος (Κίνα)
- Ο ατρόμητος (Ιαπωνία)
- Πως μοιράστηκε το μυαλό (Γαλλία)
- Ανατολικά από τον ήλιο (Σουηδία)
- Οι τέσσερεις πύργοι (Ελβετία)
- Το λιονταράκι και ο άνθρωπος (Περσία)
