Άλλος πλήρωσε τη νύφη…

brideΗ φράση που αναζητούμε για την εβδομάδα που ακολουθεί, είναι η «Άλλος πλήρωσε τη νύφη». Γράψτε μας τα σχόλιά σας, τι πιστεύετε για την προέλευση της φράσης και μοιραστείτε μαζί μας την χαρά της αναζήτησης…

Τα λέμε σε μια εβδομάδα!

Advertisements
Categories: Παροιμίες - Γνωμικά | Ετικέτες: ,, | 2 Σχόλια

Πλοήγηση άρθρων

2 thoughts on “Άλλος πλήρωσε τη νύφη…

  1. Από ότι έχω διαβάσει η παροιμία»άλλος πλήρωσε τη νύφη» έχει σχέση με ένα περιστατικό που έγινε το 1843 στην παλιά Αθήνα.
    Δυο πλούσιες οικογένειες του Ταλιάνη Σωτήρη και του Φλάμη Γεωργίου είχαν συμφωνήσει να παντρέψουν τα παιδιά τους. Τι γιο του Ταλίανη με την κόρη του Φλάμη. Ο γάμος θα γινόταν στην Αγία Ειρήνη της Πλάκας.Όταν έφτασε η μέρα του γάμου, οι φίλοι και συγγενείς των δύο οικογενειών και ο γαμπρός μαζεύτηκαν στην εκκλησία. Η νύφη όμως δεν εμφανίστηκε ποτέ! Η κοπέλα το έσκασε με αυτόν που αγαπούσε πραγματικά. Ο γαμπρός πήγε στο σπίτι της νύφης να ζητήσει πίσω τα δώρα που είχε κάνει στη κοπέλα. Ο πατέρας της κοπέλας όμως δεν τα έδωσε πίσω, γιατί τότε πρίν ή μετά το γάμο τα δώρα που αντάλλαζαν οι αρραβωνιασμένοι δεν επιστρέφονταν. Έτσι άλλος πλήρωσε και άλλος πήρα τη νύφη. Από αυτό λοιπόν βγήκε η φράση»άλλος πλήρωσε τη νύφη».

    Μου αρέσει!

  2. Anastassios H. K.

    Άλλος πλήρωσε τη νύφη

    Στην παλιά Αθήνα του 1843, επρόκειτο να συγγενέψουν με γάμο δύο αρχοντικές οικογένειες: Του Γιώργη Φλαμή και του Σωτήρη Ταλιάνη.
    Ο Φλαμής είχε το κορίτσι και ο Ταλιάνης το αγόρι. Η εκκλησία, που θα γινόταν το μυστήριο, ήταν η Αγία Ειρήνη της Πλάκας. Η ώρα του γάμου είχε φτάσει και στην εκκλησία συγκεντρώθηκαν ο γαμπρός, οι συγγενείς και οι φίλοι τους.
    Μόνο η νύφη έλειπε. Τι είχε συμβεί; Απλούστατα. Η κοπέλα, που δεν αγαπούσε τον νεαρό Ταλιάνη, προτίμησε ν΄ ακολουθήσει τον εκλεκτό της καρδιάς της, που της πρότεινε να την απαγάγει. Ο γαμπρός άναψε από την προσβολή, κυνήγησε την άπιστη να την σκοτώσει, αλλά δεν κατόρθωσε να την ανακαλύψει.
    Γύρισε στο σπίτι του παρ΄ ολίγο πεθερού του και του ζήτησε τα δώρα που είχε κάνει στην κόρη του. Κάποιος όρος όμως στο προικοσύμφωνο έλεγε πως οτιδήποτε κι αν συνέβαινε προ και μετά το γάμο μεταξύ γαμπρού και νύφης «δέ θά ξαναρχούτο τση καντοχή ουδενός οι μπλούσιες πραμάτιες καί τα τζόβαιρα όπου αντάλλαξαν οι αρρεβωνιασμένοι».
    Φαίνεται δηλαδή, ότι ο πονηρός γερο-Φλαμής είχε κάποιες υποψίες από πριν, για το τι θα μπορούσε να συμβεί, γιʼ αυτό έβαλε εκείνο τον όρο.
    Κι έτσι πλήρωσε ο φουκαράς ο Ταλιάνης τα δώρα του άλλου.
    Από τότε οι παλαιοί Αθηναίοι, όταν γινόταν καμιά αδικία σε βάρος κάποιου, έλεγαν ότι «άλλος πλήρωσε τη νύφη» κι έμεινε η φράση εώς και σήμερα

    ΠΗΓΗ
    http://www.e-frapedia.com/2013/06/allos-plirwse-thn-nufh.html

    Μου αρέσει!

Εδώ σχολιάζετε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Δημιουργήστε ένα δωρεάν ιστότοπο ή ιστολόγιο στο WordPress.com.

Αρέσει σε %d bloggers: